chicàgiu, chicàju , nm: achicaju,
chicazu Definizione
de una nae de linna posta in su fogu, sa parte chi abbarrat chentza abbruxada deunudotu; orrugu de una nae de linna; orrugu de ferru po aconciare su fogu / essíreche in chicajos = pèrdiri sa passiéntzia, artziai sa boxi
Sinonimi e contrari
achicajola,
ancidadore,
assitzoni,
ghisparru,
grispasu,
ischichinadorju,
lispesu
Frasi
sos chi no sunt bonos carvonajos faghent carvone dae sos chicajos ◊ a corpos de chicazu e sulandhe so reséssidu a fagher tènnere su fogu ◊ Chichedhu che fiat istupau de domo currendho e su babbu aifatu cun d-unu chicaju de crecu chi pariat un'istoco
Terminologia scientifica
ans
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tisonnier
Inglese
poker
Spagnolo
tuero,
trashoguero,
hurgón
Italiano
tizzo,
attizzatóio
Tedesco
brennendes Holzscheit,
Schüreisen.
chicòne , nm Definizione
orrugu de linna abbruxau a una parte, postu a su fogu; maladia de su trigu
Sinonimi e contrari
sitzoni
Frasi
sa créjia e sa turre no bi fint prus: a su postu issoro bi aiat chicones niedhos galu allutos ◊ bi at unu chicone catzendhe fummu
Cognomi e Proverbi
prb:
unu chicone solu no faghet fogu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tison
Inglese
ember
Spagnolo
tizón
Italiano
tizzóne
Tedesco
brennendes Holzscheit.
titòne , nm: (su t. = sutitòne) cicione 1
sissoni,
titzone,
tzitzone 1 Definizione
orrugu de linna postu in su fogu, abbruxau in parte
Sinonimi e contrari
chicone,
muncioni
Modi di dire
csn:
istare in coas de t. = sempre a colore a fogu, in caentu; èssere che duos t. chi no bogant fumu = chi no leant fogu, no faghent nudha; niedhu o brutu che t. = niedhu, brutu meda; zúghere s'ànima che a su titone = niedha de pecados, èssere malu, dadu a su malu
Frasi
si benit una note serpentina no bessis dae coas de titone ◊ in su foghile bi at pagos titones a rughe ◊ sas nues, niedhas che titones, ràndhine e lampos iscarrigaiant
2.
sedes che duos titones chi no bogant fumu: isposàdebbos!
Etimo
ltn.
titione(m)
Traduzioni
Francese
tison
Inglese
ember
Spagnolo
tizón
Italiano
tizzóne
Tedesco
brennendes Holzscheit.